Walt Disney, 9 Ağustos'da Twitter hesabından "Alis Harikalar Diyarında" filminden bir şarkı sözü olan "Doğum günün olmayan günde mutluluklar!" paylaşımını yaptı. Bu paylaşımın, Nagasaki kentine atom bombası atılmasının 70. yıl dönümünde Walt Disney Japonya tarafından "Özel olmayan bir günde tebrikler!" olarak tercüme edilmesi tepkilere neden oldu.
Walt Disney, aldığı tepkilerin ardından, bugün yaptığı açıklamada "Rahatsızlık verdiğimiz için özür dileriz" ifadesini kullandı ve Twitter hesabının daha dikkatli bir şekilde kontrol edileceğini belirtti.
Disney apologizes over tweet on Nagasaki A-bomb anniversary: TOKYO (AP) — Walt Disney Japan apologized Monday… http://t.co/oAYlfkRbHt
— DCSocial (@SocialInDC) 10 Ağustos 2015
Japonya'da Nagasaki kentine atom bombası atılmasının yıl dönümü nedeniyle her yıl 9 Ağustos'ta anma törenleri düzenleniyor.
İkinci Dünya Savaşı sırasında ABD'nin 6 Ağustos 1945 tarihinde Japonya'nın Hiroşima kenti üzerinde bıraktığı atom bombası, sene sonuna kadar 140 bin kişinin ölümüne yol açmıştı. Bundan üç gün sonra Nagasaki'ye atılan atom bombası nedeniyle de 74 bin kişi hayatını kaybetmişti.
