Tabelalarda yabancı kelimelerin büyüklüğüne sınırlama

Türk Standartları Enstitüsü (TSE), 'Kurum ve Kuruluşlarda Kullanılan Tabelalar İçin Kurallar' standardını yayınladı. Buna göre, tabelada yabancı ifade Türkçe kelimenin yüzde 25'i büyüklüğüne olacak.

Türk Standardları Enstitüsü (TSE) Başkanı Sebahittin Korkmaz, Enstitü tarafından tabela standardının yayımlandığını belirterek, "Yazılarda Türkçe kelime kullanımı esas alındı. Tabelada eğer yabancı dilde de ifadeler kullanılacaksa Türkçe kelimenin yaklaşık yüzde 25'i büyüklüğündeki puntolarla yazılması kuralı getirildi" dedi.

Korkmaz, yaptığı yazılı açıklamada, TSE tarafından hazırlanan 'Kurum ve Kuruluşlarda Kullanılan Tabelalar için Kurallar' standardının 19 Mart'ta Teknik Kurul'da kabul edilerek 'TS 13813' standart numarasıyla yayımlandığını bildirdi.

Özellikle büyük kentlerde gelişi güzel tasarlanmış ve düzensiz olarak binaların dış yüzeylerine, iş yeri önlerine, cadde ve sokaklara asılmış, yabancı kelimelerin kullanıldığı, imla hatalarının olduğu tabelaların görüntü kirliliği oluşturduğuna dikkati çeken Korkmaz, yayımladıkları standartta tabelaların, kullanım yer ve amacına göre çeşitlere ayrıldığını ifade etti.

Korkmaz, tabelaların zemin ve yazı renginin kullanım amacına göre belirlendiğini aktararak, "Yazılarda Türkçe kelime kullanımı esas alınmıştır. Tabelada eğer yabancı dilde de ifadeler kullanılacaksa Türkçe kelimenin yaklaşık yüzde 25'i büyüklüğündeki puntolarla yazılması kuralı getirilmiştir. Standartta tabelaların ebatlarının binanın büyüklüğü ile orantılı ve binanın mimari özelliğine uygun olması, iklim şartlarına dayanabilir malzemeden yapılması kuralı getirilmiş, ayrıca ışıklı veya ışıksız olabileceği belirtilmiştir" değerlendirmesinde bulundu.

'TARİHİ ÖZELLİĞİ BULUNAN TABELALAR KORUNACAK'

Tabelaların tarihi özelliğinin bulunması durumunda aynen korunacağına ve tarihi özelliği bulunan binalarda bina mimarisinin dikkate alınacağına işaret eden Korkmaz, "Binanın birden fazla cephesi varsa, en fazla iki cephesine tabela asılabilecek, acil, eczane, hastane ve polis tabelası dışındaki tabelalar bina yüzeyine dik olacak şekilde asılamayacak. Tabelalar şehir estetiğini ve mimari dokusunu bozmayacak, şehrin doğal ve tarihi görünümü ile çelişmeyecek, şehrin doğal veya tarihi sit alanını bozmayacak şekilde yerleştirilecek" bilgisini paylaştı.

Korkmaz, tabelaların dil, ırk, cinsiyet, din ve mezhebe dayalı ayrımcılık belirten ögeler içeremeyeceğine dikkati çekerek, kamu binalarında, kamu kurum ve kuruluşlarına ait duyuru ve tanıtımlar haricinde reklam içerikli tabelalar bulundurulmayacağını vurguladı. Kamu binalarının tabelalarının hiçbir şekilde ağaçların üstüne asılmayacağını belirten Korkmaz, tabela üzerindeki bilgi işaretlerinin dikdörtgen, yasaklayıcı işaretlerin daire ve uyarı işaretlerinin ise üçgen şeklinde olacağını kaydetti.

SPONSORLUK TABELALARI

Eğitim kurumlarının tabelalarında sol tarafına Mili Eğitim Bakanlığı'nın logosunun yerleştirileceğine vurgu yapan Korkmaz, açıklamasını şöyle sürdürdü:

"İl, ilçe adlarından sonra gelmek üzere sırasıyla okulun ismi, okulun türü ve derecesi yazılacak ve varsa okulun amblemi sağ tarafta yer alacaktır. Sponsorluk tabelasında da kurallar belirlendi. Buna göre, sponsorluk hizmeti veren kişi, kurum, kuruluşun logosu, yapılan sponsorluk hizmetinin tanımı ve sponsor kişi/kurum/kuruluşun adının geçtiği bir cümle yer alacaktır. Standartta ayrıca kapı isim levhalarında, levha yazım ve levhanın asımı konusunda da kurallar belirlendi. Yayımlanan bu standart ile ülkemizde bu alanda yaşanan karmaşanın son bulacağına, tabelaların yarattığı görüntü kirliliğinin önüne geçileceğine inanıyoruz."