Rusya: Yuliya Skripal, önceden yazılmış bir metni okuyor, onunla bizzat görüşmek istiyoruz

Babasıyla birlikte Salisbury’de zehirlenen Yuliya Skripal’in dün ilk kez Reuters’a görüntü ve demeç verdi. Rusya’nın İngiltere Büyükelçiliği, Yuliya’nın açıklamalarının nasıl bir ortamda tutulduğuna dair endişe uyandırdığı açıklamasını yaptı. Açıklamada Yuliya’nın önceden hazırlanmış bir metni okuduğunun açık olduğu belirtildi.

Salisbury'de babası Sergey Skripal'le zehirlenen Yuliya Skripal, tedavi sürecinden sonra ilk kez basına konuştu ve görüntü verdi. Yuliya'nın demecine dair açıklama yapan Rusya'nın İngiltere Büyükelçiliği'nin internet sitesinde yayınlanan açıklamaya göre, büyükelçiliğin basın sözcüsü "Yayınlanan video Yuliya'nın hangi koşullar altında tutulduğuna dair endişelerimizi güçlendirdi. Yuliya'nın önceden hazırlanmış bir metni okuduğu çok açık. Ayrıca birçok açıdan değerlendirecek olursak, bu konuşmanın İngilizceden çeviri olduğu ve anadili İngilizce olan biri tarafından hazırlandığı görülüyor" ifadelerini kullandı.

‘BASKI ALTINDA AÇIKLAMA YAPMADIĞINA İKNA OLMAK İSTİYORUZ'

Açıklamada "Yuliya'nın zorla tutulmadığı ve açıklamalarını baskı altında yapmadığına ikna olmamız için onunla doğrudan görüşme imkânı verme sorumluluğu İngiltere'ye ait. Şu an aksine inanmak için her türlü dayanağımız var" dendi.

‘YULİYA'NIN ÖZGÜR İRADESİ DAHİLİNDE KONUŞTUĞUNDAN EMİN DEĞİLİZ'

Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov da Yuliya'nın açıklamalarını özgür iradesi dahilinde mi, baskı altında mı yaptığından emin olmadıklarını söyledi.
St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu'nda (SPIEF) Rus NTV televizyonuna konuşan Peskov "İngiltere şimdiye kadar Viyana Konvansiyonu'na uymadı. Rus diplomatların hâlâ Yuliya Skripal'e ulaşmasına izin verilmedi. Yuliya'nın durumu, üzerinde baskı olup olmadığı, açıklamalarını özgür iradesi dahilinde yapıp yapmadığından emin değiliz" dedi.

YULİYA'NIN KUZENİ: BASKI ALTINDA KONUŞTUĞU GÖRÜLÜYOR

Sergey Skripal'in yeğeni ve Yuliya'nın kuzeni Viktoriya Skripal de büyükelçilikle benzer açıklamalarda bulundu. Viktoriya Skripal'in kocası Arseniy Elifantyev, Sputnik'e yaptığı açıklamada "Ben videoyu görmedim, ama Viktoriya gördü. Videodan Yuliya'nın baskı altında konuştuğunun ve bir metni okuduğunun anlaşıldığını söylüyor" dedi.

Babasıyla birlikte Salisbury’de zehirlenen Yuliya Skripal dün ilk kez Reuters’a görüntü ve demeç verdi

© REUTERS / Dylan MARTINEZ

YULİYA'NIN AÇIKLAMALARI

Reuters'ın yayınladığı röportaja göre, Yuliya kendisine destek veren Rusya'nın İngiltere Büyükelçiliği'ne teşekkür etti, ancak bu destekten yararlanmak istemediğini söyledi.

Yuliya "Rus büyükelçiliğin destek teklifi için teşekkür ederim. Ancak şu an bu hizmetlerden yararlanmak istemiyorum. Daha önceki açıklamamda söylediğimi de tekrar ediyorum: Kimse ne ben ne de babamın adına konuşmuyor" dedi.

‘RUSYA'YA DÖNMEYİ UMUYORUM'

Rusya vatandaşı olan Yuliya, ülkesine dönmek istediğini de belirtti: "Babamın tamamen iyileşmesine yardım etmek istiyorum. Uzun vadede ülkeme dönmeyi ümit ediyorum. Bu suikast girişiminden sağ kurtulduğumuz için şanslıyız. Tedavimiz yavaş ve ağrılı oldu. Olayda sinir gazı kullanılması şoke edici bir durum. Hayatım altüst oldu. Salisbury hastanesinin muhteşem, nazik personeline teşekkür ederim. Ayrıca saldırı gününde bize sokakta yardım edenlere de minnettarım".

Yuliya Skripal'in kendi el yazısıyla İngiltere'deki durumunu anlattığı mektup

© REUTERS / Dylan MARTINEZ

TEDAVİ İLE İLGİLİ AYRINTI VERMEDİ

Tedavi ile ilgili ayrıntı vermek istemediğini de belirten Yuliya, "İngiltere'ye 3 Mart'ta babamı ziyaret için geldim, bu daha önce de düzenli olarak yaptığım bir şeydi. 20 gün komada kaldıktan sonra ikimizin de zehirlendiği haberlerine uyandım" dedi.

Yuliya, babası ve kendisinin iyileşmesi için zaman ve mahremiyet talep etti. Yuliya "Bu kısa açıklamayı yapmak için tedavime ara vermeyi tercih ettim. Herkesten babam ve benim mahremiyetimize saygı duymalarını rica ediyorum. İyileşmek için zaman ve olanları anlamaya ihtiyacımız var" dedi.

Daha önce İngiliz polisi Yuliya'nın açıklamalarını aktarmıştı. Yuliya, nisan ayındaki bu açıklamasında da kimsenin onlar adına konuşmadığını belirtmiş ve büyükelçiliğin hizmetlerini reddetmişti.

TWITTER KULLANICILARI, GÖRÜNTÜLERİ DEĞERLENDİRDİ

Reuters'ın paylaştığı fotoğrafları değerlendiren Twitter kullanıcıları Yuliya'nın iyi görünmesine sevindiklerini belirtti. Bazı kullanıcılar da boynundaki yara izine dikkat çekti. Kullanıcılar, boynundaki yara izinin sinir gazı yüzünden gerçekleştirilen bir ameliyat izi olup olmadığını sorguladı.

Sosyal medya kullanıcıları Yuliya Skripal'in boynundaki yara izine dikkat çekti

© REUTERS / Dylan MARTINEZ

*Qoppa* isimli kullanıcı "Noviçok'un (kullanıldığı söylenen A-234 gazının Londra tarafından kullanılan ismi) her zaman çok özel bir sinir gazı olup olmadığından şüphelendim: Görüşüne göre gırtlakta veya gırtlağın altında bir ameliyata da neden oluyor!?! Tıbbi bir açıklaması var mı?" sorusunu yöneltti.

Yulia Skripal finally gives an interview to Reuters (in essence echoing the written statement from April):https://t.co/keGzsRyq7b

I always suspected Novichok to be a very special nerve agent: apparently prompting surgery at or below the larynx!?!
Any medical explanation? pic.twitter.com/IrgXyHJ7oJ

— *Qoppa* (@Qoppa999) 23 Mayıs 2018

Charles Shoebridge isimli kullanıcı da Yuliya'nın röportajda sorulara cevap vermediğini ve Reuters'ın boynundaki yara izine dair açıklama yer alan orijinal metni sildiğini belirtti.

Note in her ‘interview’ that Yulia #Skripal doesn’t answer any questions, and that @Reuters has now deleted from the original article its earlier reference to a scar on her neck (NB possibly from her hospital treatment), but which is still visible in photohttps://t.co/5ylSaRNmSL pic.twitter.com/xcbZVlvpF4

— Charles Shoebridge (@ShoebridgeC) 23 Mayıs 2018

Shoebridge, bir başka mesajında da "Yuliya Skripal'in açıklamaları tamamen zekice olabilir. Ama bu gibi prova edilmiş açıklamalar aynı şekilde Rusya, Suriye veya İngiltere'de kaybolmuş bir İngiliz veya ABD vatandaşı tarafından yapılmış olsa, İngiliz ve ABD basını doğrudan baskı altında konuştuğunu iddia ederdi.

Note in her ‘interview’ that Yulia #Skripal doesn’t answer any questions, and that @Reuters has now deleted from the original article its earlier reference to a scar on her neck (NB possibly from her hospital treatment), but which is still visible in photohttps://t.co/5ylSaRNmSL pic.twitter.com/xcbZVlvpF4

— Charles Shoebridge (@ShoebridgeC) 23 Mayıs 2018

‘ÇOK RAHAT GÖRÜNÜYOR'

Juris isimli kullanıcı da Yuliya'nın çekim öncesinde çok rahat göründüğüne dikkat çekti.

#YuliaSkripal seemed very relaxed before recording her statement. pic.twitter.com/yb1jwr73as

— Juris (@JurisAbramenko) 23 Mayıs 2018

Devutopia isimli kullanıcı da İngiliz yetkililerin Skripallerin daha önce güvenli bir yere götürüleceklerini söylediklerini, ancak çekimlerin yapılış şeklinin bu ifadelerin abartılı olduğunu ortaya koyduğunu ifade etti.

Tory Government: Skripal’s won’t be safe, will need to relocate to a new country with new identities.
Yulia #Skripal on first interview says wants to return home to Russia after she finishes looking after her dad.
You decide if the Tories had totally over hyped this… pic.twitter.com/RzHF9GOskh

— Devutopia (@D_Raval) 23 Mayıs 2018

Michael Topic de Yuliya'nın siyasi yarışın merkezine oturtulmaması gerektiğini söyledi.

I’d like people to treat Yulia Skripal like a human being that is in the middle of something dreadful, rather than a political football to score talking points with.

— Michael Topic (@tropicalontour) 23 Mayıs 2018

‘YULİYA, ONLARI ZEHİRLEDİĞİ SÖYLENEN ÜLKEYE DÖNMEK İSTİYOR'

Rachael Swindon da "Yuliya Skripal, Theresa May'in onları bilinen en ölümcül askeri düzeyde bir zehirle öldürmeye çalıştığını söylediği ülkeye dönmek istediğini söylüyor. Keşke herkes Yulia kadar affedici olabilse" dedi.

Yulia Skripal has said she wants to return home to Russia, which according to Theresa May, is the country that tried to assassinate her, and her father, using one of the deadliest military grade poisons known to mankind.

If only we could all be as forgiving as Yukia. pic.twitter.com/cwtvMau9cy

— Rachael Swindon (@Rachael_Swindon) 23 Mayıs 2018