Türkiye’de de ‘Dadı’ ismiyle uyarlanan The Nanny dizinin başrol oyuncusu Fran Drescher, pazar gecesi Twitter hesabından Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande’la birlikte oldukları bir fotoğraf paylaştı, fotoğrafın altına “Fransa Cumhurbaşkanı Hollande’la akşam yemeği yedim! Ooh la la” diye not düştü.
Just had dinner with Pres. Hollande of France! Ooh la la pic.twitter.com/8V7gIKjmtt
— Fran Drescher (@frandrescher) April 9, 2016
Ancak Fransa’da uygulamaya konmak istenen yeni çalışma yasası için düzenlenen protestolar devam ederken yenen bu akşam yemeği sosyal medyada günün konusu oldu.
"Mr le President les Français sont dans la rue!
— Tristan Whoisit (@TristanWhoisit) April 10, 2016
— RANAFOUT'! J'AI BOUFFE AVEC FRAN PTIN" https://t.co/wEIgLyvhq4
Tristan Whoisit, “Sayın Cumhurbaşkanı, Fransızlar sokakta!” “Kimin umurunda?” diye yazdı.
La France a besoin d'une Nounou d'Enfer, Francois Hollande la recherche donc partout https://t.co/bt15YNXndu
— Louis Witter (@LouisWitter) April 10, 2016
Louis Witter de The Nanny dizinin yayınlandığı dönem Fran Drescher için halk arasında kullanılan ‘cehennemden gelen dadı’ benzetmesine atıf yaparak şu mesajı paylaştı: “Fransızlar Cehennemden Gelen Dadı’ya ihtiyaç duyuyor, bu nedenle François Hollande da her yerde onu arıyor.”
Sachez que pendant que vous êtes en #NuitDebout, François Hollande est en soirée avec Fran la légende (en nounou) pic.twitter.com/jzOGYO6gcR
— Ines Bouchareb (@jaya_boubou) April 10, 2016
Ines Bouchareb ise çalışma yasası için düzenlenen ‘Gece Ayakta’ protestolarına ithafen “Siz Gece Ayakta’dayken François Hollande’ın efsane (ve dadı) Fran’la bir akşam geçirdiğini bilin” ifadelerini kullandı.
'BAZEN BEKAR, BAZEN EVLİ… FRANSIZ DOKUNUŞU'
Hollande’ın Drescher’le yemeği hakkındaki sosyal medya mesajlarında, Hollande’ın ‘çaplıkları’ da hatırlatıldı.
Irene Rubaum-Keller, Drescher’in fotoğrafını ‘Bekar mı? Ve Yahudi mi? Bir arkadaş için soruyorum” diye yanıtladı, Rubaum-Keller’e ise ‘AlexSPV89’ isimli bir Twitter kullanıcısı “Bazen bekar, bazense bir eşi var ve bir kadın oyuncuyla birlikte. Fransız dokunuşu…” diye yazdı.
@irenekeller @frandrescher Sometimes he's single, sometimes he has a wife and fuck an actress, French touch…
— Alex (@AlexSPV89) April 9, 2016
