06:10 20 Ağustos 2018
Canlı Yayın
    Kırım

    Kırım belgeseli 30 farklı dilde yayınlanacak

    © Sputnik / Artem Zhitenev
    Rusya
    URL'yi kısaltın
    0 0 0

    Rusya Bugün Uluslararası Haber Ajansı Genel Müdürü Dmitriy Kiselev, Kırım'ın anavatanı Rusya'ya bağlanmasının birinci yıldönümü için hazırlanan ‘Kırım Eve Dönüş' belgeselini 30 farklı dile çevireceklerini açıkladı.

    Merakla beklenen belgeselin altyazılarının Rusya Bugün Uluslararası Haber Ajansı tarafından hazırlanacağını söyleyen Kiselev, "Ajansımız belgeseli 30 yabancı dile çevirip dağıtımını yapacak. Bunun Kırım'ın yararına önemli bir adım olacağına inanıyorum" dedi.

    Rus gazeteci, ‘Kırım. Eve Dönüş' belgeselinin çevrileceği diller arasında Kırım Tatarcası ve Ukrayna dili olduğunu da açıkladı. Kiselev, "Bu sayede, Rus filmlerinin çeviri versiyonlarını izlemeyi seven Ukrayna da belgeseli seyretme fırsatını bulacak" diye konuştu.

    ‘Kırım. Eve Dönüş' belgeseli, Kırım'ın Rusya'ya bağlanması kararının çıktığı 16 Mart referandumunun birinci yıldönümü olan pazartesi günü devlete ait Rossiya 1 televizyon kanalında yayınlanacak. Belgesel, Moskova saati ile 22.10'da başlayacak.

    Belgeselde, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kırım'ın Rusya'ya dönüş sürecinin perde arkasını anlatıyor. Tanıtımlarda yer verilen açıklamalarında Putin, Kremlin'de yapılan toplantının detayları şu sözlerle aktarıyordu: "Kırım halkını milliyetçi buldozerin önüne itemezdik. İlk hedef olarak Ukrayna Cumhurbaşkanı Viktor Yanukoviç'in hayatının kurtarılmasını gösterdim. 23 Şubat sabahı plan hazırdı. İkinci bir talimat daha vererek, Kırım'ı Rusya'ya geri döndürme çalışmalarını başlatmakta fayda var' dedim."

    İlgili konular:

    Batılı liderler Kırım'ın Rusya'ya katılmasını kabullendi mi?
    ‘Kırım'ın Rusya'ya bağlanması, Tanrı'nın yardımıyla gerçekleşti'
    Putin'den Poroşenko'ya: Kırım halkı seçimini yaptı, saygı duyun
    Poroşenko, Kırım'ı geri alacağını söyledi, sosyal medya diline doladı
    Le Pen: Avrupa, Kırım’ın Rusya ile birleşmesini tanımalı
    Kırım, Rusya’nın parçası olarak tanınacak
    Etiketler:
    Kırım. Eve Dönüş, Vladimir Putin, Dmitriy Kiselev, Ukrayna, Rusya, Kırım
    Topluluk kurallarıTartışma
    Facebook hesabınızla yorum yapınSputnik hesabınızla yorum yapın