Bir Fransa geleneği: Ekmek bulamıyorsanız Hamlet izleyin

Avrupa’nın en kötü sığınmacı kampı olarak her geçen gün ‘ününe ün katan’ Calais’deki ‘Jungle’ bu kez de yiyecek ekmek bulmakta güçlük çeken göçmenler için oynanan Hamlet’le gündeme geldi.

İngiltere’ye ulaşmak isteyen binlerce sığınmacının yaşadığı Fransa’nın kuzeyindeki Calais’nin en ‘ünlü’ sığınmacı kampı ‘Jungle’ (Vahşi orman) bu kez Shakespeare’s Globe’un Hamlet temsiliyle gündeme geldi.

Büyük bölümünü Afganların oluşturduğu 300’den fazla seyirciye gösterim öncesinde, William Shakespeare'in klasikleşmiş oyunu Hamlet'in Arapça, Farsça, Peştunca ve Kürtçe çevirileri dağıtıldı.

Ancak, sığınmacıların temel gıda ve temiz suya ulaşmada güçlük çektiği Vahşi Orman’da gerçekleştirilen tiyatro gösterimi, Marie Antoinette’in Fransız İhtilali’nin fitilini ateşleyen “Ekmek bulamıyorlarsa pasta yesinler” sözünü akıllara getirdi.