07:31 22 Mayıs 2018
Ankara+ 24°C
İstanbul+ 19°C
Canlı Yayın
    İsrail ordusu askerleri

    Hatalı otomatik çeviri yüzünden bir Filistinli tutuklandı

    © REUTERS / ABED OMAR QUSINI
    Yaşam
    URL'yi kısaltın
    0 01

    İsrail polisi geçen hafta Facebook paylaşımında Arapça ‘günaydın’ diyen fakat paylaşımı İbraniceye otomatik olarak ‘Onlara saldırın’ diye çevrilen bir Filistinli'yi tutukladı.

    Batı Şeria’da bir şantiyede çalışan bir Filistinli, Facebook hesabından yapmış olduğu 'Günaydın' mesajından ötürü İsrail polisi tarafından tutuklandı. Mesaj Facebook'taki otomatik çeviri hizmeti tarafından 'Onlara saldırın' şeklinde çevrildi İsrail polisinin tutuklamadan önce Arapça konuşan bir polise danışılmadığı belirtildi.

    ​Konuyla ilgili paylaşım Facebook’tan silindi.

    İlgili konular:

    Filistinli ve İsrailli kadınlar, barış için birlikte yürüdü
    Yahudi yerleşimcinin çarptığı Filistinli kız çocuğu, toprağa verildi
    Filistinli öğrenci Pentagon'un açığını buldu
    Etiketler:
    Facebook, Filistin
    Topluluk kurallarıTartışma
    Facebook hesabınızla yorum yapınSputnik hesabınızla yorum yapın