14:22 12 Aralık 2018
Canlı Yayın
    Naz Mila

    'Yanlış dövme' İngiliz basınında: Tek bir Tanrı’yı yanlışlar ve yanlışlarımla yargılayabilirim

    Twitter
    Yaşam
    URL'yi kısaltın
    0 2527

    Türkiye'de yayınlanan bir izdivaç programıyla ünlenen 'gelin adayı' Naz Mila, yaptırdığı dövmedeki hatayla İngiliz basınında alay konusu oldu.

    ‘Sadece tanrı benim doğrularımı ve hatalarımı yargılayabilir' yazdırmak istediği tahmin edilen Mila, ‘Tek bir Tanrı'yı yanlışlar ve yanlışlarımla yargılayabilirim' (I can judge a single god with my wrongs and wrongs) gibi bir cümleyi dövme yaptırdı.

     

     

    Naz Mila'nın dövmesinin sosyal medyada viral olmasının ardından ise İngiltere'de Daily Mail ve The Sun, 'Dövme yaptıracağınız kişinin İngilizce bilip bilmediğinden emin olun' yazarak Mila'yı sitelerine taşıdı. 

    Etiketler:
    tercüme hatası, dövme, The Sun, Daily Mail, Naz Mila, İngiltere, Türkiye
    Topluluk kurallarıTartışma
    Facebook hesabınızla yorum yapınSputnik hesabınızla yorum yapın