Avusturya hükümetinin Slovenya sınırına duvar örme planlarını anlatan CNN altyazısında, 'Avusturya' yerine 'Avustralya' ifadeleri yer aldı.
This seems a little paranoid for an island nation thousands of miles away. pic.twitter.com/6jTLYhGwqz
— Matthew Yglesias (@mattyglesias) February 29, 2016
İngiliz The Telegraph gazetesi, CNN’nin bu hatasını şu sözlerle yorumladı: “Göç sorunu, ABD’deki başkanlık yarışında kilit konulardan biri ama galiba Avrupa’da devam eden göç krizini net bir biçimde anlamayan Amerikalılar var. Muhtemelen Avusturyalılar, hükümetlerinin Slovenya sınırında duvar örmeyi planladığını öğrenince tedirgin olmuştur.”
CNN’nin hatası sosyal medya kullanıcıları tarafından da eleştirildi.
@mattyglesias @killmebilly hahaha..the old Austria-Australia conundrum arises to mock us!
— Lenna Leprena (@LennaLeprena) February 29, 2016
Twitter’de Lenna Leprena adlı kullanıcı, “Eski Avusturya-Avustralya bilmecesi bizi güldürmek için ortaya çıktı” dedi.
@LennaLeprena #BorderFarce goes international! Why didn't we get Arnie to stand border guard? @mattyglesias
— Brian Anthony (@killmebilly) February 29, 2016
Biran Anthony adlı kullanıcı ise, “Sınır saçmalığı uluslararası seviyeye yükseldi! Neden sınır muhafızı olarak Arnie’yi (Arnold Schwarzenegger) almayalım?” yorumunda bulundu.
Avusturya hükümeti, geçtiğimiz ekim ayında, sığınmacı akımını kontrol altına almak için Slovenya sınırına 37 kilometrelik duvar öreceklerini açıklamıştı. Duvar inşaatı için yaklaşık 10 milyon euroluk bütçe ayrılmıştı.
